2022年12月，麟洁技术总监黄伟合博士协同麟洁项目主任张晓帆先生经允许翻译了Some Current Dimensions of Applied Behavior Analysis一文，并将此译著发表在了Journal of Applied Behavior Analysis期刊上。此文标题被两位作者翻译为《当前应用行为分析的维度》，将1968年Baer, Wolf, and Risley的著作完整、协调且全面地呈现在了读者的眼前。《当前应用行为分析的维度》细节阐述并剖析了应用行为分析的七个维度，描述了应用的、行为的、分析的、技术的、概念系统化的、有效的和泛化性。其中，作者们对这七个维度展开了讨论，并对每一个维度都进行了细致地分析。在不同的维度上，作者们展示了历年已发表过著作的作者们的观点，基于实验理论、社会现象，做出了良好的结构性梳理。对于某些问题的辩论，作者们提出了自己的观点，并给出了合理的论证。Some Current Dimensions of Applied Behavior Analysis在1968年对应用行为分析产生了巨大的推动作用。2022年，黄伟合博士及张晓帆先生将此文翻译成中文，希望能将这一历史性的经典正面地影响到更多有需要的人。

参考文献

Baer, D. M., Wolf, M. M., & Risley, T. R. (1968). Some current dimensions of applied behavior analysis. Journal of Applied Behavior Analysis, 1(1), 91–97. https://doi.org/10.1901/jaba. 1968.1-91